news

ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်

နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ

အမိန့်အမှတ် ( ၅၃ / ၂၀၂၁)

၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလပြည့်ကျော် ၁၅ ရက်

၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၁ ရက်

တိုင်းဒေသကြီး သို့မဟုတ် ပြည်နယ်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင်များ ခန့်အပ်တာဝန်ပေးခြင်း

ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်

နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ

အမိန့်အမှတ် ( ၅၂ / ၂၀၂၁)

၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလပြည့်ကျော် ၁၅ ရက်

၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၁ ရက်

ဒုတိယဝန်ကြီး ခန့်အပ်တာဝန်ပေးခြင်း

 

 

Esteemed national people in the Union,

 

I extend my greetings with making wishes for peace and prosperity of the country while the national people in the Union are serving for the country unitedly. 

Our State Administration Council is making the utmost efforts for peace and stability of the country and the unity and socio-economic development of national people in performing our duties during the State of Emergency. Cooperation of national people is necessary for us in these works. The real strength of our nation lies within the country.

ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်၊

နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ၊ ဥက္ကဋ္ဌ  ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်က နိုင်ငံတော်၏အခြေအနေအရပ်ရပ်အား

ပြည်သူလူထုသို့ပြောကြားသည့် မိန့်ခွန်း

 

ပြည်ထောင်စုဖွား တိုင်းရင်းသား မိဘပြည်သူများခင်ဗျာ

 

 

 

နေပြည်တော်၊ ဖေဖော်ဝါရီ - ၁၁

 

ပြည်တွင်းလေကြောင်းခရီးသွားပြည်သူများအား ကျန်းမာရေးနှင့်အားကစားဝန် ကြီးဌာန ၏ COVID-19 ရောဂါ သတ်မှတ်ချက်များအတိုင်း ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများနှင့် ဌာနဆိုင်ရာ ဝန်ထမ်းများပူးပေါင်းပြီး သက်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်များတွင်COVID-19 ရောဂါ ကျန်းမာရေး စစ်ဆေးခြင်း၊ ထိန်းချုပ်ကြပ်မတ်ဆောင်ရွက်ခြင်းများကို နေ့စဉ် စစ်ဆေးပေးခြင်း၊ ဆေးစစ်ချက် ထောက်ခံချက်ထုတ်ပေးခြင်းနှင့် ကုသပေးခြင်းများဆောင်ရွက်ခဲ့ရာမှ တာချီလိတ်လေဆိပ်တွင် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၈ ရက်နေ့မှ စတင်၍လည်းကောင်း၊ လားရှိုး လေဆိပ်တွင် ဖေဖော်ဝါရီ ၉ ရက်နေ့မှ စတင်၍ လည်းကောင်း ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများအနေဖြင့် လုပ်ငန်းတာဝန်များ လာရောက် တာဝန်ထမ်းဆောင်မှု မရှိတော့ဘဲ ပျက်ကွက်မှုဖြစ်လာသောကြောင့် စစ်ဆေးပေးရန် အကူအညီလိုအပ်လျက်ရှိကြောင်း သိရှိခဲ့ရသည်။

နေပြည်တော်၊ ဖေဖော်ဝါရီ-၁၁

နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီဥက္ကဋ္ဌ၊ တပ်မတော်ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်သည် နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ် ရေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး မိုးမြင့်ထွန်း၊ နေပြည်တော် တိုင်းစစ်ဌာနချုပ်တိုင်းမှူး ဗိုလ်ချုပ် ဇော်မျိုးတင်နှင့် တာဝန်ရှိသူများ လိုက်ပါပြီး ယနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် နေပြည်တော်ရှိ ဥပ္ပါတသန္တိ စေတီတော် မြတ်ကြီးသို့ သွားရောက်ဖူးမြော်ကြည်ညိုသည်။

 

Nay Pyi Taw February 10

The country is currently seeing protests in some large cities, and as it is assumed that disturbances can deteriorate the State peace and stability, public security, the rule of law and community peace and trigger melees, Article 144 of Criminal Procedure has been imposed with the prohibition of any gatherings of five or more persons.